English 【アジサイ】宇治の秘境：花と禅の交錯——三室戸寺
この記事は2024年と2025年の取材を元に作成していますThis article is based on interviews conducted in 2024 and 2025. 空は曇っているが蒸し暑くなく、雲が積み重なっているが雨...
京都の四季
English 
おすすめスポット 感受春日的大豊神社——迎接访客的狛鼠与梅花
在京都市左京区近山处，坐落着「大豊神社」。这里邻近哲学之道，虽是一座小巧的神社，却因可爱的狛鼠石像而闻名。 3月16日到访时，社内的梅花已悄然绽放。冬日的寒意逐渐消退，让人真切感受到春天的临近。此外，蜡梅正值盛放，明艳动人。黄色的花朵映衬着...
おすすめスポット 春を感じる大豊神社—狛ねずみと梅の花が迎える神社
京都市左京区の山の近くにある「大豊神社」。哲学の道の近くにあり、小さな神社ですが、かわいい狛ねずみがいることで有名です。 3月16日に行ってみると、境内では梅の花が咲き始めていました。冬の寒さが少しずつやわらぎ、春が近づいているのを感じまし...
English Cherry Blossom Charm
Toji Temple Match-Making Charm and Strap Price: 500 yen On a clear night, go to Toji Temple to see the cherry blossoms a...
京都の四季 龍谷大学「親鸞聖人降誕会」の提灯行列
龍谷大学は1922年以来、学生主催で「龍谷大学創立記念降誕会（ごうたんえ）」を毎年開催しています。そのイベントのひとつである提灯行列が、5年ぶりに復活することとなり、私たちは四条河原町まで見に行ってきました。
京都の四季 仁和寺之春
你好，这里是春日特别记事----仁和寺之春。关于仁和寺，我们原本为了*樱花御守记事的取材来到这里。听说这里不但有樱花御守，还有樱花的御朱印，当然樱花本身也足够人一饱眼福。然而在实际动笔的时候，我们发现仁和寺的魅力并不局限于此。以此为灵感，我...
京都の四季 仁和寺の春
仁和寺へは、以前に桜御守の取材で訪れました。桜の御守だけでなく、桜の御朱印もあり、もちろん桜自体もとても綺麗ですが、仁和寺の魅力はそれだけではないことがわかりました。古風で輝かしい仁和寺の春へ、いざ。
京都の四季 樱花御守
東寺 ・结缘御守 ・初穂料:500円 找一个晴朗的夜晚去东寺看夜樱吧！在众多有着light up的赏樱景点中，我最喜欢的是东寺的夜樱，尤其是不二樱的垂樱，如同一片粉色瀑布从夜空中倾泻而下，在地灯的照耀下的每一朵樱花都闪着梦幻的光芒。这里不...
京都の四季 桜のお守り
京都では季節に合わせた、さまざまな御守りを手に入れることができます。今回は桜をモチーフにしたかわいい御守りを取り上げてみました。気に入ったものがあれば、ぜひ訪れてみてくださいね。
English Morning cherry blossoms and night cherry blossoms
Morning Cherry Blossoms These are cherry blossoms that bloom in the morning dew. The poet Nakamura Kusatao expressed his...